Deuet mat oc’h war lec’hienn
Brezhoneg e Bro Rouzig.

Bienvenue sur le site de
Brezhoneg e Bro Rouzig.

[Marc’had Nedeleg] Fin ha foll evit plijout d’an holl ! Hastit e goudor ar sal lies-implij ar Faou a-benn disadorn evit prenañ ho profoù Nedeleg ha tremen ur prantad fest plijus e-pad ar marc’had ! War ar stern : 25 artizan, tuferien dan (!), dibunadegoù arzel gant jañglerien skaserien, sonerezh, dudi evit ar re vras hag ar re vihan hag an Tad Nedeleg evel-just ! Boued hag evajoù da gaout war blas.

[Marché de Noël] Le marché de Noël complètement Faou revient ce samedi à l’abri à la salle polyvalente ! De quoi dénicher de supers cadeaux pour vos proches avec plus de 25 artisans créateurs. Cracheurs de feu (!), déambulations artistiques avec jongleurs et échassiers, musique, animations petis et grands et bien sûr le Tad Nedeleg en personne seront de la fête. Boissons et crêpes proposées sur place.

[Lennadennoù e brezhoneg] – Degasit Neñneñ ganeoc’h, bugale ! « Nedeleg-Neñneñ » e vo dodenn lennadennoù an 11 a viz Kerzu da 10e30 e mediaoueg Youenn Gwernig e Kimerc’h. Goude al lennadennoù e vo profet ur banne d’an holl – ha da Neñneñ ivez ! Digoust ha digor d’an holl.

[Lectures en breton] Emmenez Doudou avec vous, les enfants ! « Nöel-Doudou » est le thème de ce mois-ci à la médiathèque Youenn Gwernig de Quimerc’h, le 11 décembre à 10h30. Après les lectures, une boisson sera offerte à tout le monde – Doudou y compris !
Gratuit et ouvert à toutes et à tous.

Hag un emgav nevez a zo roet d’al lipouserien istorioù a bep seurt e levraoueg Nathalie Le Mel er Faou !
Izabel a raio ar blijadur d’ar re vras ha d’ar re vunud lenn albomoù ha kontadennoù d’ar Merc’her 18 a viz Kerzu da 3e30 gm. Deuit niverus, digoust eo ha digor d’an holl !

Et un nouveau rendez-vous est donné pour les jeunes amateurs et amatrices d’histoires en tout genre à la bibliothèque Nathalie Le Mel du Faou !
Izabel nous fera le plaisir de lire des albums, des contes incroyables aux grands et aux petits le mercredi 18 décembre à 15h30.
Venez nombreuses et nombreux, c’est gratuit et ouvert à tout le monde !

[Kejadenn] Gégé Gwenn, bleiz-gwenn Menez Are a anavezit ? Skrivañ, sevel pozioù, komz e-barzh ar radio, emouestl evit ar brezhoneg hag a bep seurt micherioù all… Lavarout a raio hiroc’h deomp eus e hentad-buhez e sal gouelioù Lotei d’ar Sadorn 14 da 10e. Digoust.

[Rencontre] Qui n’a pas entendu parler de Gégé Gwenn, loup-blanc des Monts d’Arée ? Textes, compositions, animations radio, engagements pour le breton… Il nous en dira plus sur son parcours de vie samedi 14 à la salle des fêtes de Lothey à 10h. Gratuit.

[Staj kan ba’n dañs e Sant-Riwal] Aozañ a ra ar gevredigezh « Kroaz Hent » e Sant Riwal hec’h abardaevezh viziek evit kanañ e brezhoneg e-barzh an dañs, kinniget gant Axel Landeau. D’ar Sadorn 14 a viz Kerzu adalek 4e30 goude-merenn, deuit da zañsal en ur ganañ e sal ar gouelioù. 15 pe 20 € e koust ar staj, mui 5 € da emezelañ d’ar gevredigezh. Degasit ur pallenn doare yoga ha peadra da rannañ koan. Chaosonoù pe botoù propr evit aesaat ar c’hempenn a vez deuet mat ivez.

Lakait hoc’h anv amañ.

[Stage de chant dans la danse à Saint-Rivoal] L’association « Kroaz Hent » de Saint-Rivoal organise son après-midi mensuelle de stage de chant dans la danse, proposée par Axel Landeau. Samedi 14 décembre à partir de 16h30, venez chanter en dansant à la salle des fêtes. 15 à 20€ pour le stage, 5€ pour l’adhésion à l’association. Emmenez avec vous un tapis de sol, des chaussons ou chaussures propres pour faciliter le nettoyage et votre repas du soir dans un esprit de partage.

Inscriptions par ici.

[Tavarn vrezhonek] Ar miz-mañ e vimp degemeret en davarn « Le Lennon’s Bar » d’ar Gwener 20 a viz Kerzu da 7e noz, war blasenn iliz Lennon. Blaz c’hwek vakañsoù Nedeleg a vo, a dra sur !

[Soirée bretonnante au bistrot] Ce mois-ci, nous serons accueilli-e-s au bistrot « Le Lennon’s Bar » vendredi 20 décembre à 19h, sur la place de l’église de Lennon. Une douce sensation de vacances de Noël sera dans l’air !

Petra eo « Brezhoneg e Bro Rouzig » ?

Savet eo bet ar gevredigezh Brezhoneg e Bro Rouzig evit talvoudekaat, difenn hag ober gant ar brezhoneg e degouezhioù liesseurt. Gwir eo ne gaver Emglev Bro na Ti ar Vro ebet war an tiriad-mañ e 2023. Kinnig obererezhioù a bep seurt ha strollañ an intruduoù brezhonek a zo anezho e Bro Rouzig eo ar pal eta.

Qu’est-ce que « Brezhoneg e Bro Rouzig » ?

L’association Brezhoneg e Bro Rouzig a été créée afin de promouvoir, de défendre et de proposer des activités en breton en tous genres. En effet, il n’existe aucune entente de pays dans le pays de Châteaulin en 2023. Il s’agit donc de regrouper animations et initiatives utilisant la langue bretonne en pays Rouzig.