BR – FR

Kastellin, kêrbenn Bro Rouzig

Degemer mat !

Bienvenue !

Deuet mat oc’h war lec’hienn
Brezhoneg e Bro Rouzig.

~ ~ ~

Bienvenue sur le site de
Brezhoneg e Bro Rouzig.


Mizvezh ar Brezhoneg 2024 :

Mois de la langue bretonne 2024 :

Mersi bras d’an holl !

Un grand merci à toutes et à tous !

E miz Ebrel :

En avril :

Na c’hwitit ket war fest-noz kentañ Brezhoneg e Bro Rouzig e fin ar miz ! Ur fest-noz kanet e brezhoneg an hini e vo, evit kenderc’hel da lakaat ar yezh war-wel ha war-glev evel-just.
Ma fell deoc’h bezañ a youl-vat evit an nozvezh-se, deuit e darempred ganeomp, mar plij, deuet mat e voc’h !

E sal gouelioù Logonna-Kimerc’h, d’ar Sadorn 27 a viz Ebrel adalek 9e noz. Mont e-barzh 7 euro.

Ne manquez pas le premier fest-noz organisé par Brezhoneg e Bro Rouzig en cette fin de mois ! Il s’agira d’un fest-noz chanté en breton, pour continuer à mettre la langue bretonne en valeur bien-sûr.
Si vous souhaitez être bénévole pour cette soirée, merci de prendre contact avec vous, votre aide sera grandement appréciée !

À la salle des fêtes de Logonna-Quimerc’h, le samedi 27 avril à partir de 21h. Entrée 7 euros.

Evit flapiñ ha kontañ marvailhoù a bep seurt e mediaoueg Gouezeg e-pad ar c’hafe brezhonek, emgav d’al Lun 8 ha 22 a viz Ebrel da 2e30 gm.
Digoust eo ha digor d’an holl !
Buhezet gant Anna ar Gow ha Dominig Merrien.

Pour papoter et raconter toutes sortes de choses à la médiatèque de Gouézec lors du Kafe brezhonek, rendez-y-vous les lundis 8 et 22 avril à 14h30.
C’est gratuit et ouvert à toutes et à tous !
Animé par Anna ar Gow et Dominique Merrien.

Bep eil Merc’her ar miz war ar prantad-skol, da 10e30,
e vez kinniget lennadennoù e brezhoneg evit ar vugale
ambrouget dindan 6 vloaz, e mediaoueg Youenn Gwernig Kimerc’h. Digoust gant ur banne profet er fin.
Tem ar miz-mañ : Azia

Chaque deuxième mercredi du mois en période scolaire, à 10h30, sont proposées des lectures en breton pour les enfants accompagnés jusqu’à 6 ans à la médiathèque Youenn Gwernig de Quimerc’h. Gratuit et boissons offertes en fin de séance.
Le thème pour ce mois-ci : l’Asie.

Ur sac’h goullo ne chom ket en e sav, anat deoc’h. Gant meuzioù fardet gant produioù eus ar vro, aozet en ti diouzh ar c’hementadoù… Mirit ho plas diganeomp diwar-vremañ ouzh taol Uriell ha Gilles eus stal Dadivazi Kastellin, betek ar Meurzh 9/04, evit pred brezhoneger kentañ Brezhoneg e Bro Rouzig.

Un sac vide ne tient pas debout, c’est bien connu. Avec des mets préparés avec des produits locaux, du fait maison et en fonction des quantités… Réservez votre place auprès de nous dès maintenant à la table d’Uriell et Gilles du restaurant Dadivazi à Châteaulin, jusqu’au mardi 9/04, pour le premier repas bretonnant de Brezhoneg e Bro Rouzig.

Gant ar barr-amzer bet nevez zo eo bet ampellaet an abadenn-mañ aozet gant Skol Diwan ar Faou, war ribl tachenn-gampiñ ar Faou, d’ar Sul 14 da 10 eur.
Deuit niverus evit harpañ ar skol ha gounit marteze lodoù a bep seurt, ha chokolad lipous evel-just !
Priz : 5 euro

À cause des intempéries de ces derniers jours, l’événement organisé par Skol Diwan ar Faou a été reporté, sur les rives du terrain de camping du Faou, le dimanche 14 à 10h. Venez nombreuses et nombreux soutenir l’école et tenter de gagner des lots ainsi que du bon chocolat bien-sûr !
Prix : 5 euros

Ur mont en-dro un tammig dibar a vo gant staj miziek Axel Landeau e Sant-Riwal ar wezh-mañ : emgav a zo roet da 9e30 vintin e sal ar gouelioù betek 6e goude-merenn, evit deskiñ tonioù da selaou eus Kreiz-Breizh ha labourat war teknikoù kan. An holl liveoù yezh ha pleustr a zo deuet mat.
Aozet gant ar gevredigezh Kroaz-Hent Sant Riwal, 15 pe 20 euro eo priz ar staj + 5 euro evit emezelañ d’ar gevredigezh Kroaz-Hent ma n’eo ket graet ganeoc’h c’hoazh.
Boued da rannañ, tapis doare yoga ha botoù/chaosonnoù prop a vo deuet mat ivez.
En em enskrivit en a-raok : https://form.jotform.com/233043341924348

Poltred : Bernard Cambray

Le déroulé du stage mensuel d’Axel Landeau à Saint-Rivoal sera un peu différent ce mois-ci : le rendez-vous est donné à 9h30 à la salle des fêtes, jusqu’à 18h, pour apprendre des chants à écouter du Kreiz-Breizh et s’entraîner sur des techniques vocales. Tous les niveaux de pratique de la langue bretonne et du chant sont les bienvenus.
Organisé par l’association Kroaz-Hent de Saint-Rivoal, 15 ou 20 euros pour participer sont demandés + 5 euros d’adhésion à l’association Kroaz-Hent si vous ne l’avez pas déjà fait.
Repas partagé, tapis de sol et chaussures / chaussons propres seront appréciés également.
Pour vous inscrire à ce stage : https://form.jotform.com/233043341924348



Petra eo « Brezhoneg e Bro Rouzig » ?

Savet eo bet ar gevredigezh Brezhoneg e Bro Rouzig evit talvoudekaat, difenn hag ober gant ar brezhoneg e degouezhioù liesseurt. Gwir eo ne gaver emglev-bro na ti-ar-vro ebet war an tiriad-mañ e 2023. Kinnig obererezhioù a bep seurt ha strollañ an intruduoù brezhonek a zo anezho e Bro Rouzig eo ar pal eta.

~ ~ ~

Qu’est-ce que « Brezhoneg e Bro Rouzig » ?

L’association Brezhoneg e Bro Rouzig a été créée afin de promouvoir, de défendre et de proposer des activités en breton en tous genres. En effet, il n’existe aucune entente de pays dans le pays de Châteaulin en 2023. Il s’agit donc de regrouper animations et initiatives utilisant la langue bretonne en pays Rouzig.

Kastellin, kêrbenn Bro Rouzig

Eus petra zo kaoz pa vez meneget Bro ar Rouziked ?

Qu’est-ce vraiment que le pays des Rouziked ?

Petra vez kinniget gant Brezhoneg e Bro Rouzig ?

Quelles activités Brezhoneg e Bro Rouzig propose-t-elle ?

Mennozhioù, goulennoù zo ganeoc’h ? Dre amañ, m’ho ped !

Vous avez des idées, des questions ? C’est par ici !

Deuit ganeomp war hentoù ar brezhoneg e Bro Rouzig :

N’hésitez plus et rejoignez-nous par ici :

Skoazellit Brezhoneg e Bro Rouzig gant ur donezon

Faites un don à Brezhoneg e Bro Rouzig

Menegoù lezennel ~ Mentions légales